top of page
特商法取引の表記

Datenschutzrichtlinie

/ Datenschutzrichtlinie

Datenschutzbestimmungen

Einleitung.
Die Matsumura Shoten Corporation (im Folgenden als „das Unternehmen“ bezeichnet) verpflichtet sich zum ordnungsgemäßen Umgang mit personenbezogenen Daten, da diese mit Sorgfalt und unter Beachtung des Grundsatzes der Achtung der Persönlichkeit des Einzelnen behandelt werden sollten. Als Unternehmen, das mit wichtigen Kundendaten umgeht, sind wir uns auch unserer Verantwortung bewusst, die Sicherheit personenbezogener Daten streng zu handhaben. Aus diesem Grund hat das Unternehmen die folgende Datenschutzpolitik festgelegt und wird sich bemühen, personenbezogene Daten in angemessener Weise zu sammeln, zu nutzen und weiterzugeben, und wird diese Politik intern und nach außen hin öffentlich bekannt machen.

 

1. Erfassung von persönlichen Informationen
Wenn wir personenbezogene Daten erheben, werden wir den Verwendungszweck so weit wie möglich spezifizieren und personenbezogene Daten im erforderlichen Umfang erheben, nachdem wir die Person im Voraus über unsere Kontaktstelle für personenbezogene Daten, den Verwendungszweck der personenbezogenen Daten und die Verwendungsmethode informiert haben. Wir werden keine personenbezogenen Daten über nicht unten aufgeführte Punkte ohne Ihre Zustimmung oder auf unlautere Weise sammeln.


Bei der Registrierung als Mitglied eingegebene Informationen

Ihr vollständiger Name

Mitglieds-ID

Kennwort

Adresse (Postleitzahl)

Telefon-Nummer

E-Mail Adresse

Sonstige Angaben zu Ihrer Person (*)

Alle Informationen im Zusammenhang mit Produktbestellungen

Alle Informationen im Zusammenhang mit Ihren Anfragen an unser Unternehmen.

 

Die mit * gekennzeichneten Felder sind Informationen, die der Kunde freiwillig eintragen kann.

 

2 Verwendung von persönlichen Informationen
Wir verwenden personenbezogene Daten in dem Umfang, der erforderlich ist, um die folgenden Verwendungszwecke zu erreichen. Werden personenbezogene Daten für nachfolgend nicht genannte Zwecke verwendet, so geschieht dies nur mit vorheriger Zustimmung der betroffenen Person.

 

Versendung der bestellten Produkte.

Beantwortung von Kundenanfragen.

Bereitstellung von Informationen über E-Mail-Newsletter und Direktwerbung.


3. sichere Verwaltung der persönlichen Daten
Das Unternehmen ergreift alle notwendigen und ausreichenden Sicherheitsmaßnahmen gegen Risiken im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie z. B. unbefugter Zugang zu personenbezogenen Daten, Verlust, Zerstörung, Fälschung und Weitergabe von personenbezogenen Daten.

 

SSL (Sichere Sockelschicht)

Unsere Website verwendet auf den verschiedenen Eingabeseiten für personenbezogene Daten die Verschlüsselungstechnologie SSL (Secure Sockets Layer) als Sicherheitsmaßnahme bei der Erfassung personenbezogener Daten der Kunden. Dadurch werden die über das Internet fließenden Daten verschlüsselt, so dass personenbezogene Daten sicher gesendet und empfangen werden können.


4. die Auslagerung von persönlichen Informationen und die Weitergabe an Dritte
Das Unternehmen kann personenbezogene Daten an andere Parteien als das Unternehmen weitergeben oder anderen Parteien als dem Unternehmen die Sammlung oder Verwaltung personenbezogener Daten im Rahmen der in Klausel 2 dargelegten Verwendungszwecke anvertrauen. In solchen Fällen verwaltet das Unternehmen die beauftragte oder zur Verfügung gestellte Partei, um sicherzustellen, dass sie angemessene Standards für den Schutz personenbezogener Daten erfüllt.


Weitergabe und Berichtigung von personenbezogenen Daten
Wenn die betroffene Person ihre personenbezogenen Daten erfragen oder berichtigen möchte, kann sie sich an unseren Ansprechpartner für personenbezogene Daten wenden, der die Anfrage so schnell wie möglich beantworten wird. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weitergeben, es sei denn, dies ist im vorhergehenden Absatz vorgesehen oder gesetzlich vorgeschrieben.

In den folgenden Fällen können wir Ihre personenbezogenen Daten ohne Ihre vorherige Zustimmung weitergeben

 

Wenn wir eine offizielle Anfrage von einem Gericht, der Polizei oder einer anderen Behörde in Übereinstimmung mit dem Gesetz erhalten.

Wenn es zum Schutz des Lebens, des Körpers oder des Eigentums einer Person erforderlich ist und es schwierig ist, die Zustimmung des Kunden zu erhalten.


6.die Einhaltung von Gesetzen und Vorschriften und die Verbesserung der Bemühungen
Das Unternehmen hält sich an die für personenbezogene Daten geltenden Gesetze und Vorschriften und verbessert kontinuierlich die in den oben genannten Klauseln genannten Maßnahmen.

7 Organisation und Struktur
Wir ernennen einen Verantwortlichen für personenbezogene Daten in der Abteilung, die die personenbezogenen Daten verarbeitet, und stellen sicher, dass der Verantwortliche die personenbezogenen Daten angemessen verwaltet.


8. Aktualisierung der personenbezogenen Daten
Wir werden die Informationen über Sie, wie sie in Abschnitt „1“ aufgeführt sind, nicht ändern.

Wenn Sie Informationen über sich selbst ändern oder hinzufügen möchten, können Sie dies über den Bildschirm „Mitgliederinformationen“ auf unserer Website tun.

Wenn Sie Ihre Anmeldedaten löschen möchten, können Sie Ihre Mitgliedschaft auf der Seite „Mitgliederinformationen“ auf unserer Website kündigen oder uns darüber informieren, indem Sie das Anfrageformular ausfüllen oder uns anrufen.


9 Überprüfung des Umgangs mit personenbezogenen Daten
Wir können unseren Umgang mit personenbezogenen Daten von Zeit zu Zeit überprüfen und ganz oder teilweise revidieren. Alle Überarbeitungen werden auf dieser Seite von Zeit zu Zeit vermerkt.

Die überarbeitete Richtlinie tritt ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung auf unserer Website in Kraft, sofern wir nichts anderes angeben.


10. anwendungsbereich
Die obigen Informationen gelten nur innerhalb Japans.

bottom of page